Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 8-67
Ef mi neva pik yu op aal nou yu uda ehn de tiif.
Ef
if
mi
1sg
neva
neg
.
ant
pik
pick
yu
2sg
op
up
aal
all
nou
now
yu
2sg
uda
would
ehn
ant
de
prog
tiif.
steal
If I had not taken you in, you would have been stealing still.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Jamaican
by
Joseph T. Farquharson
cite
Datapoints:
×