Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 75-223
Kiiatimikaashoow par lii polis.
Kii-atim-ikaashoo-w
pst
-overtake-
pass
-3
par
by
lii
the.
pl
polis.
police
He was overtaken by the police.
Comment:
This passive sentence contrasts with this active sentence with inverse marking:
Kii-atim-iko-w lii polis.
'The police (non-topic) overtook him (topic).'
Type:
naturalistic written
Source:
Laverdure and Allard 1983
: 211
Language:
Michif
by
Peter Bakker
cite
Datapoints:
Passive constructions: Typical passive construction
×