Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 72-89
Karungku im pangkily im marluka.
karu-ngku
child-
erg
im
3sg
pangkily
hit.on.head
im
3sg
marluka.
old.man
The kid hit the old man on the head. / It is the kid who hit the old man on the head.
Your browser does not support the
audio
element.
View file (49.6KB, audio/mpeg)
Comment:
The A argument is marked ergative, and the O argument is unmarked.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Meakins 2003-2006
Language:
Gurindji Kriol
by
Felicity Meakins
cite
Datapoints:
Marking of patient noun phrases: No marking of patient NPs
Alignment of case marking of full noun phrases: Ergative alignment
Focusing of the noun phrase: In situ focusing (with particle)
×