Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 72-102
I bin hiya na nyanuny Mamiyawung.
I
3sg
.
sbj
bin
pst
hiya
here
na
foc
nyanuny
3sg
.
dat
Mami-yawung.
mother-
com
She's here with her mother.
Your browser does not support the
audio
element.
View file (25.4KB, audio/mpeg)
Comment:
The suffix
-yawung
has a comitative function here.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Meakins 2003-2006
Language:
Gurindji Kriol
by
Felicity Meakins
cite
Datapoints:
Comitatives and instrumentals: Identity
×