Example 71-181

Aole hana keia la, la nui Moi, aole hana kanaka.
Aole
neg
hana
work
keia
this
la,
day
la
day
nui
big
Moi,
king
aole
neg
hana
work
kanaka.
person
There is no work today, it's a royal holiday, nobody works.
Type:
naturalistic written
Source:
own data 1873