Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 7-214
Na pot meivis an hari fo se duhng neks
tugyeda.
Na
neg
pot
put
meivis
Mavis
an
and
hari
Harry
fo
for
se
sit
duhng
down
neks
next
tugyeda.
together
Do not put Mavis and Harry to sit next to each other.
Comment:
Tugyeda
could be replaced by
tu wan anuhda
.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Prescod 2004
: 93
Language:
Vincentian Creole
by
Paula Prescod
cite
Datapoints:
Reciprocal constructions: Special reciprocal construction based on 'other'
×