Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 67-20
Di sini tinggal punya orang pun boleh jauh pergi beli.
Di
in
sini
here
tinggal
live
punya
rel
orang
people
pun
even
boleh
can
jauh
far
pergi
go
beli.
buy
Even people who live here can go far to buy [it].
Type:
naturalistic spoken
Source:
Aye 2005
: 115
Language:
Singapore Bazaar Malay
by
Khin Khin Aye
cite
Datapoints:
Order of relative clause and noun: Relative clause precedes noun
Present reference of stative verbs and past perfective reference of dynamic verbs: Stative verbs with present reference and dynamic verbs with past perfective reference are marked differently
×