Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 67-131
Belakang, dia pon baik-baik kasi itu kaca jeremin sama saya.
Belakang,
back
dia
3sg
pon
also
baik~baik
good~good
kasi
give
itu
dem
kaca
spec-
jeremin
tacles
sama
with
saya.
1sg
After this, he carefully gave me my spectacles.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own knowledge
Language:
Singapore Bazaar Malay
by
Khin Khin Aye
cite
Datapoints:
Ditransitive constructions with ‘give’: Indirect-object construction
Order of recipient and theme in ditransitive constructions: Subject – verb – theme – recipient
×