Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-57
Нет, тебе первый кажи, – как можно, тебе старшинка.
Njet, tibe perəvyj kaʒi, kak moʒəna, tibe starʃinka.
Njet,
no
tibe
2sg
perəvyj
first
kaʒi,
speak
kak
how
moʒəna,
possible
tibe
2sg
starʃinka.
elder
No, you have to speak first, how can it be otherwise, you are the oldest.
Type:
citation in fiction
Source:
Fadeev [1956] 1982
: 11
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
×