Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-43
Какой гадула а низнэй, исё укалаинза сюда пришола.
Kakoj gadula a nizənəj, isio ukalainza siuda pəliʃola.
Kakoj
which
gadula
year
a
1sg
nizənəj,
not.know
isio
pl
ukalainza
Ukranian
siuda
here
pəliʃola.
come.
pfv
I do not know exactly in what year the Ukranians came here.
Comment:
The example was recorded by E. Perekhvalskaya and V. Belikov in 1991 (Khabarovskij region).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Unpublished data
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Occurrence of nominal plural markers: Variable plural marking of human nouns
×