Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 64-86
kan anína bikun gestakal anina ma bikun gegana
kan
if
anína
1pl
bi=kun
irr
=be
ge=stakal
prog
=work
anina
1pl
ma
neg
bi=kun
irr
=be
ge=gana
prog
=sing
If we were working now, we wouldn't be singing.
Type:
constructed by linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Juba Arabic
by
Stefano Manfredi
and
Sara Petrollino
cite
Datapoints:
Internal order of tense, aspect, and mood markers: The feature does not apply
×