Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 64-191
ána biásalu mara tai kelí rákabu samága de
ána
1sg
bi=ásalu
irr
=ask
mara
women
tai
poss
.
1sg
kelí
let
rákabu
cook
samága
fish
de
dem
.
prox
I ask my wife to cook the fish.
Comment:
This sentence gives an example of the use of
ásalu
'ask' without complementizer, with a non-indicative complement.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Miller 2001
: 469
Language:
Juba Arabic
by
Stefano Manfredi
and
Sara Petrollino
cite
Datapoints:
Complementizer with verbs of speaking: Complementizer identical to bare ‘say’
×