Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 6-92
to compare the soca culture to dat nasty Jamaican passa passa where dey roll in mud and juk
one anoda
to
to
compare
compare
the
det
soca
soca
culture
culture
to
to
dat
dem
nasty
nasty
Jamaican
Jamaican
passa
passa
passa
passa
where
where
dey
3pl
roll
roll
in
prep
mud
mud
and
conj
juk
push
one
one
anoda
another
to compare the soca culture to that nasty Jamaican festival where they roll in mud and push each other around
Type:
naturalistic written
Source:
Own corpus data
Language:
Trinidad English Creole
by
Susanne Mühleisen
cite
Datapoints:
Reciprocal constructions: Special reciprocal construction based on 'other'
×