Example 59-324

ala hinga ape, atene, mbeni yi laa asara lo a lege
ala
2pl
hinga
know
ape,
neg
a-tene,
pm-say
mbeni
some
yi
thing
laa
top
a-sara
pm-do
lo
3sg
na
prep
lege
way
You didn't know (that she had been killed), thinking that something had happened to her on the way (home).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Samarin corpus 1994