Example 54-226

Bin, vréman, sé Pti Zan lé an ler laba.
Bin,
well
vreman,
really
se
hl
Pti
Pti
Zan
Zan
le
cop.prs
anler
up
laba.
there
Well, really, it’s Pti Zan up there.
French: Eh bien, vraiment, c'est Petit Jean qui est là-haut .
Comment:
Pti Zan is the main character in many local stories.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Barat et al. 1977: 55