Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 54-213
[...] mi vé pa ou i dékouvr marmit kan moin la pa la, in!
[...]
[...]
mi
1sg
.
fin
ve
want
pa
neg
ou
2sg
i
fin
dekouv
uncover
marmit
pot
kan
when
mwen
1sg
la
cop
pa
neg
la,
there
en!
interj
[...] I do not want you to open the pot when I'm not there, eh!
French:
[...] je ne veux pas que tu découvres la marmite quand je ne suis pas là, hein!
Type:
naturalistic spoken
Source:
Barat et al. 1977
: 44
Language:
Reunion Creole
by
Annegret Bollée
cite
Datapoints:
Complements of 'think' and 'want': Identical complementizer
×