Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 54-203
Zafèr i koup kane avèk la, koman i apèl?
Zafer
thing
Ø
Ø
i
fin
koup
cut
kann
sugar.cane
avek
with
la,
there
koman
how
i
fin
apel?
call
The tool with which you cut sugar cane, what do you call it?
French:
L'outil avec lequel on coupe la canne, comment ça s'appelle?
Type:
naturalistic spoken
Source:
Cellier 1982
: 189
Language:
Reunion Creole
by
Annegret Bollée
cite
Datapoints:
Instrument relative clauses: Zero and gap with preposition stranding
×