Example 54-129

Somanké, i fodra donn boug la in bout.
Somanke,
certainly
i
fin
fodra
must.fut
donn
give
boug
man
la
dem
en
indf
bout.
piece
Certainly, you will have to give the man a piece.
French: Sans manquer, il faudra donner un bout au type.
Comment:
This is an example of a ditransitive construction; boug la, the recipient, is not marked.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Barat et al. 1977: 60