Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 50-161
I maké on lèt ba Jòj.
I
3sg
maké
write
on
indf
lèt
letter
ba
give
Jòj.
George
He/She wrote a letter to George.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Bernabé 1983
Language:
Guadeloupean Creole
by
Serge Colot
and
Ralph Ludwig
cite
Datapoints:
'Give' serial verb constructions: ‘Give’ in second position, recipient only
×