Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 5-103
do taim laik di din gat iiryiiyeetid jringk su moch lek nou
do
that
taim
time
laik
like
di
3pl
din
didn't
gat
have
iiryiiyeetid
aerated
jringk
drink
su
so
moch
much
lek
like
nou
now
At that time aerated [carbonated] drinks weren't as plentiful as they are now.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Rickford 1987
: 254, line 1311
Language:
Creolese
by
Hubert Devonish
and
Dahlia Thompson
cite
Datapoints:
Expletive subject of existential verb: An expletive subject is used
×