Example 49-66

M ap fè travay la pwòp pwòp.
M
1sg
ap
inacc
fè
do
travay
work
la
def
pwòp~pwòp.
proper~proper
I will do this work very neatly.
French: Je vais faire ce travail très proprement.
Comment:
The reduplication of the adverb marks high intensity.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998: 930