Example 49-54

M'wè yon moun nan lakou ou la yè swa.
M'wè
1sg.see
yon
indf
moun
person
nan
in
lakou
yard
ou
2sg
la
def
yè
yesterday
swa.
evening
I saw someone in your yard last night.
French: J'ai vu quelqu'un dans ta cour hier soir.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Valdman et al. 1996: 329