Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 49-302
Li pa vle mari l pale ak moun tank li jalou.
Li
3sg
pa
neg
vle
want
mari
husband
l
3sg
.
poss
pale
speak
ak
with
moun
person
tank
so
li
3sg
jalou.
jealous
She is so jealous that she doesn't want her husband to speak to anybody.
French:
Elle ne veut pas que son mari parle à quelqu'un tellement elle est jalouse.
Type:
constructed by linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Datapoints:
Complements of 'think' and 'want': No complementizer
×