Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 49-216
Se avè m li prale.
Se
hl
avè
com
m
1sg
li
3sg
prale.
fut
.go
It is me that he goes with.
French:
C’est avec moi qu’il part.
Comment:
Atlas linguistique d’Haïti
(Fattier 1998: 135, volume 6, map 2056, point 14).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998
: 893
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Datapoints:
×