Example 49-189

Petèt i ka fè lapli.
Petèt
maybe
i
it
ka
can
fè
make
lapli.
rain
It is possible that it will rain.
French: Peut-être qu'il peut pleuvoir.
Comment:
The example is taken from the Atlas linguistique d’Haïti (Fattier 1998, map 2063).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998: vol. 6, p. 145