Example 49-140

Epòk n ap viv kounyea pa pi mal.
Epòk
time
n
1sg
ap
inacc
viv
live
kounyea
now
pa
neg
pi
more
mal.
bad
The time that we currently live in is not bad.
French: L'époque que nous vivons actuellement n'est pas mal.
Comment:
Cf. Atlas linguistique d’Haïti (Fattier 1998), map 2016, notice 13.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998: 864