Example 49-119

Li wo men gen pli wo pase l.
Li
3sg
wo
big
men
but
gen
there.is
pli
more
wo
big
pase
surpass
l.
3sg
He/She is tall, but there are taller people than him/her.
French: Il/Elle est grand(e) mais il y a plus grand(e) que lui/elle.
Comment:
Atlas linguistique d’Haïti (Fattier 1998, map 2160).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998: 943