Example 48-98

Suto a-polé ta arí-ndo no.
Suto
we
a-polé
?-can
ta
prog
arí-ndo
laugh-prog
no.
not
We can't be laughing.
Spanish: (Nosotros) no podemos estar riéndo(nos).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Schwegler & Green 2007: 276