Example 48-97

I polé yebá kuenta nu.
I
I
__
__
polé
can
yebá
figure
kuenta
account
nu.
not
I can't figure (this) out. OR: I can't calculate (this).
Spanish: (Yo) no puedo llevar cuenta.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Schwegler & Green 2007: 276