Example 48-60

Muhé sí é maluko.
Muhé
woman
sí
your
é
be
maluko.
ugly
Your wife is ugly.
Spanish: Tu mujer es maluca/fea.
Comment:
The origin of si has never been found. Spanish seems an impossible source.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Recorded by author