Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 48-152
¿Utere a empuhá ele lendro hoyo?
¿Utere
you.
pl
a
pst
empuhá
push
ele
him/her
lendro
inside
hoyo?
hole
Did you push him/her into the hole?
Spanish:
Lo/la empujaron en el hoyo?
Type:
constructed by linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Palenquero
by
Armin Schwegler
cite
Datapoints:
Transitive motion verbs: ‘push’: At-rest marking is used to express motion-to
×