Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 48-148
Suto a miní
ri
Katahena eta tadde.
Suto
we
a
pst
miní
come
ri
from
Katahena
Cartagena
eta
this
tadde.
afternoon
We came from Cartagena this afternoon.
Spanish:
(Nosotros) venimos de Cartagena esta tarde.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Recorded by author
Language:
Palenquero
by
Armin Schwegler
cite
Datapoints:
Coming from named places: Preposition
Motion-to and motion-from: Differentiation
×