Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 48-128
Suto tan bae aí Katahena
ku
numano ele.
Suto
we
tan
fut
bae
go
aí
there
Katahena
Cartagena
ku
with
numano
brother
ele.
his/her
We are going to Cartagena with his/her brother.
Spanish:
(Nosotros) vamos a ir a Cartagena con su hermano.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Recorded by author
Language:
Palenquero
by
Armin Schwegler
cite
Datapoints:
Comitatives and instrumentals: Identity
×