Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-205
Mi no a bishitá e kapital di Perú nunka.
Mi
1sg
no
neg
a
pfv
bishitá
visit
e
def
kapital
capital
di
of
Perú
Peru
nunka.
never
I have never visited the capital of Peru.
Dutch:
Ik heb de hoofdstad van Peru nooit bezocht.
Comment:
The translation is mine.
Type:
published source
Source:
Muller 1989
: 90
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Negative morpheme types: Negative particle
Position of standard negation: Before the verb
×