Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-182
Ta solamente esnan
ku
no tin plaka kèsh ta kumpra outo.
Ta
cop
solamente
only
esun
one
nan
pl
ku
comp
no
neg
tin
have
plaka
money
kèsh
cash
ta
tns
kumpra
buy
outo.
car
It is only those who don't have cash that buy cars (from the local dealers).
Type:
naturalistic written
Source:
Kouwenberg 2007
: 317
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Subject relative clauses: Relative particle and gap
×