Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-165
Bo ta sintibo manera ta na bo lugar bo ta?
Bo ta sintibo manera ta na bo lugar bo ta?
2sg
tns
feel
2sg
as.if
cop
loc
poss
.
2sg
place
2sg
cop
Do you feel at home (lit. Do you feel yourself as if it is in your place (that) you are)?
Type:
naturalistic written
Source:
Kouwenberg nd
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Reflexive constructions: Compound reflexive pronoun with emphasizer
×