Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-155
Kada bes ku e tin chèns e ta bula bini su Boneiru stimá.
Kada
every
bes
time
ku
comp
e
3sg
tin
have
chèns
opportunity
e
3sg
ta
tns
bula
fly
bini
come
su
poss
Boneiru
Bonaire
stimá.
beloved
Every time he has an opportunity, he flies to his beloved Bonaire.
Comment:
The translation is mine.
Type:
literary or other written source
Source:
nd
: 27 June 2009, p.10
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Existential verb and transitive possession verb: Identity
Directional serial verb constructions with 'come' and 'go': ‘Come’ and ‘go’ directionals exist
×