Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 44-114
Ya dáli Lóling sen
kon
Lólet.
Ya
pfv
dáli
give
Lóling
Loling
sen
money
kon
obj
Lólet.
Lolet
Loling gave money to Lolet.
Type:
elicited from speaker
Source:
Own data
Language:
Ternate Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Datapoints:
Ditransitive constructions with ‘give’: Indirect-object construction
Order of recipient and theme in ditransitive constructions: Verb-initial theme – recipient
×