Example 39-50

Aŋe si ver ad dize ki es asĩ purtəgez kẽ fal?
Aŋe
someone
si
if
ver
see.inf
ad
irr.npst
diz-e
say-inf
ki
comp
es
dem
asĩ
thus
purtəgez
Portuguese
kẽ
who
fal?
speak.npst
If someone sees, (they) will say: "Who speaks Portuguese like this?".
Type:
naturalistic spoken
Source:
Cardoso 2009: 232