Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 39-130
Ne mĩ bar te nə ũ rapaz te, el tə brĩka
ku
mĩ.
Ne
loc
mĩ
1sg
.
poss
bar
neighbourhood
te
exist
.
npst
nə
req
ũ
one
rapaz
boy
te,
exist
.
npst
el
3
tə
ipfv
.
npst
brĩk-a
play-
inf
ku
with
mĩ.
1sg
.
obl
There is a boy in my neighbourhood, you know, he plays with me.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Cardoso 2009
: 159
Language:
Diu Indo-Portuguese
by
Hugo C. Cardoso
cite
Datapoints:
Comitatives and instrumentals: Overlap
Noun phrase conjunction and comitative: Overlap
×