Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 34-113
Mariya bay Sicor
juntu ku
Joŋ. ~ Mariya bay
juntu ku
Joŋ Sicor.
Mariya
Mary
ø
pfv
bay
go
Sicor
Ziguinchor
juntu
together
ku
with
Joŋ.
John
~
Mariya
Mary
ø
pfv
bay
go
juntu
together
ku
with
Joŋ
John
Sicor.
Ziguinchor
Mary went to Ziuguinchor with John.
Comment:
Juntu ku
functions as comitative marker.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Casamancese Creole
by
Noël Bernard Biagui
and
Nicolas Quint
cite
Datapoints:
Noun phrase conjunction and comitative: Overlap
×