Example 31-115

Es ka ta da-m trabadju.
Es
they
ka
neg
ta
asp
da-m
give-me
trabadju.
work
They don't give me work.
Comment:
Ditransitive constructions always display the same order of recipient and theme no matter if the recipient is a pronoun, as in this example, or a full noun phrase.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Maria Semedo, p.c. (2000)