Example 30-241

N kre ránja un katxor, más N kre mátxu, purki fémia ta traze más katxor pa li.
N=kre
1sg=want
ránja
get
un=katxor,
a=dog
más
but
N=kre
1sg=want
mátxu,
male
purki
because
fémia
female
ta=traze
ipfv=attract
más
more
katxor
dog
pa=li.
to=here
I want to get myself a dog, but I want a male (dog), because a female (dog) would attract other dogs.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Lang 2002: s.v. mátxu