Example 30-234

Bu pai korta ponba péna di ása p'e ka bua.
Bu=pai
2sg.poss=father
korta
cut
ponba
pigeon
péna
feather
di=ása
of=wing
p=e=ka=bua.
for=3sg=neg=fly
Your father cut the pigeon's wing feathers so that it doesn't fly away.
German: Dein Vater hat der Taube die Federn der Flügel abgeschnitten, damit sie nicht davonfliegt.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Brüser et al. 2002: s.v. péna