Example 30-208

Na kume k'es ta kume, e nguli spinhu, e ka xinti.
Na=kume
in=eat
k=es=ta=kume,
rel=3pl=ipfv=eat
e=nguli
3sg=swallow
spinhu,
fishbone
e=ka=xinti.
3sg=neg=feel
While they were having lunch, he swallowed a fishbone and didn't even notice.
German: Während sie mitten beim Essen waren, verschluckte er eine Gräte und merkte es nicht einmal.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Lang 2002: s.v. ki