Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 30-157
Obi li, mi ku Djonsinhu li nu tene un grándi prubléma.
Obi
hear
li
here
mi
1sg
ku=Djonsinhu
with=Little.John
li
here
nu=tene
1pl
=have
un=grándi
a=big
prubléma.
problem
Listen, I and Little John, we have a big problem.
German:
Hör mal, ich und Hänschen, wir haben da ein großes Problem.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Brüser et al. 2002
: s.v. ku
Language:
Cape Verdean Creole of Santiago
by
Jürgen Lang
cite
Datapoints:
Nominal and verbal conjunction: Differentiation
×