Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 29-46
Ek het 'n kat gesien. vs. Ek het een kat gesien (maar nie meer nie).
Ek
1sg
het
pst
'n
a
kat
cat
ge-sien.
ptcp
-seen
vs.
vs.
Ek
I
het
pst
een
one
kat
cat
ge-sien
ptcp
-seen
(maar
(but
nie
neg
meer
more
nie).
neg
)
I saw a cat. vs. I saw one cat (but not more).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own knowledge
Language:
Afrikaans
by
Hans den Besten
and
Theresa Biberauer
cite
Datapoints:
Indefinite articles: Indefinite article distinct from numeral ‘one’
×