Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 27-83
Di ēn wa ha ēn hogo mi di ēn wa ha dri hogo sini na wel di ēn wa ha twē hogo.
Di
det
ēn
one
wa
rel
ha
have
ēn
one
hogo
eye
mi
with
di
det
ēn
one
wa
rel
ha
have
dri
three
hogo
eye
sini
3pl
na
neg
wel
like
di
det
ēn
one
wa
rel
ha
have
twē
two
hogo.
eye
The one who has one eye and the one who has three eyes don't like the one who has two eyes.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Josselin de Jong 1926
: 22
Language:
Negerhollands
by
Robbert van Sluijs
cite
Datapoints:
Experiencer constructions with ‘like’: Experiencer is subject
×