Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 23-118
be man ia i karem masket i stap raed long hos, gel ia i sidaon bihaen
be
but
man
man
ia
def
i
agr
karem
carry
masket
gun
i
agr
stap
prog
raed
ride
long
loc
hos,
horse
gel
girl
ia
def
i
agr
sidaon
sit.down
bihaen
behind
But the man took a gun, he was riding on a horse and the girl sat behind him.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Meyerhoff nd
Language:
Bislama
by
Miriam Meyerhoff
cite
Datapoints:
Nominal and verbal conjunction: Identity and differentiation
×