Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 19-81
À
dè smɛl
dì sɛnt fɔ̀ lɛ̀k haw è
dè kuk
plàntí.
À
1sg
.
sbj
dè
ipfv
smɛl
smell
dì
def
sɛnt
scent
fɔ̀
assoc
lɛ̀k
like
haw
how
è
3sg
.
sbj
dè
ipfv
kuk
cook
plàntí.
plantain
I smell the scent of him cooking plantain.
Comment:
Progressive use of the imperfective marker
dè
.
Type:
elicited from speaker
Source:
Yakpo 2009
: 467
Language:
Pichi
by
Kofi Yakpo
cite
Datapoints:
Uses of the progressive marker: Progressive, habitual, current state, and future
Uses of the habitual marker: Habitual, progressive, current state, and future
×